الدورة الرابعة والعشرون من مهرجان السينما الهندية في نيويورك

سيفتتح فيلم "Dear Jassi" للمخرج ترسيم سينغ مهرجان نيويورك للسينما الهندية بدورته الـ 24 ، فيما يختتم فيلم "Mrs" للمخرجة أراتي كاداف، فعاليات المهرجان المقرر إقامته في الفترة مابين 31 مايو إلى 2 يونيو 2024.

فيلم "Dear Jassi" باللغة البنجابية والإنجليزية، وهو يروي قصة عاشقين متناقضين ومبني على قصة حقيقية، ويصل إلى نيويورك بعد دورة مهرجانية متألقة بدأت في عام 2023 في تورونتو، حيث فاز بجائزة المنصة، تلاه مشاركات في مهرجانات لندن وجوا والبحر الأحمر وجوتيبورج وهونج كونج. تم إنتاج الفيلم بواسطة الاستوديو الهندي القوي T-Series بالتعاون مع Wakaoo Films وCreative Strokes Group، ومدته 130 دقيقة.

فيما سيروي فيلم "السيدة" "Mrs" باللغة الهندية صورة للجحيم المنزلي، في 111دقيقة،  وهي قصة مستوحاة من الفيلم الشهير باللغة المالايالامية "The Great Indian Kitchen" لعام 2021، والذي تم عرضه سابقاً في مهرجان بالم سبرينغز السينمائي الدولي ومهرجان تالين بلاك نايتس السينمائي، وقد تم إنتاجه بواسطة استوديوهات جيو واستوديوهات باويجا.

محور المهرجان هو حدث يحتفل بمرور 50 عاماً على مسيرة الممثلة شبانة عزمي، حيث سيتم عرض فيلم "Fire" للمخرجة ديبا ميهتا (1996)، بطولة عزمي، يليه محادثة بين الممثلة والمخرجة ميرا ناير.

يضم المهرجان أيضاً مجموعة واسعة من الأفلام القصيرة الموزعة على أربع مجموعات،، وقد بلغ إجمالي الأفلام المشاركة 49 فيلماً، توزعت ما بين الأفلام الروائية والوثائقية والقصيرة.

مسابقة الأفلام الروائية الطويلة:

• فيلم  "Dear Jassi" إخراج تارسم سينغ.

فيلم درامي من إخراج تارسم سينغ.، وهو إنتاج مشترك بين شركات من الهند وكندا والولايات المتحدة، ويستند إلى قصة الحياة الحقيقية لجاسويندر كور سيدو، وهي امرأة كندية بنجابية تعارضت مع عائلتها عندما وقعت في حب رجل عامل واختارت الزواج منه، باعتباره رجل من الطبقة العاملة، فلم يوافقوا عليه.

بطولة الفيلم: بافيا سيدو، يوغام سود.

مدة الفيلم: 130 دقيقة.

لغة الفيلم : الانجليزية_ البنجابية.

الإنتاج: الهند 2024

من هو تارسم سينغ؟

ولد تارسم سينغ في جالاندهار بالهند، وهو مخرج أفلام "The Cell" و"The Fall" و"Immortals" و"Mirror Mirror" و"Self/Less" الحائز على جوائز.

كما أخرج مقاطع فيديو موسيقية وإعلانات تجارية، حيث فاز الفيديو الأول لـ R. E. M. "Losing My Religion" بستة جوائز MTV Video Music، بما في ذلك "فيديو العام".

وقد أنشأ مقاطع فيديو لفنانين من بينهم ليدي غاغا، وسوزان فيغا، وEn Vogue الإعلانات التجارية هي حملة Pepsi "We Will Rock You" التي تضم بريتني سبيرز وبينك وبيونسيه التي درست السينما في كلية مركز الفنون للتصميم في كاليفورنيا.

جوائز الفيلم

1. مهرجان تورونتو السينمائي 2023 - جائزة المنصة كأفضل فيلم.

2. مهرجان البحر الأحمر السينمائي 2023 – جائزة اليُسر الفضي لأفضل فيلم.

3. مهرجان دبلن السينمائي 2024 - حائز على جائزة مايكل دواير ديسكفري لأفضل الممثلين (بافيا سيدو ويوجام سود) من دائرة نقاد السينما في دبلن.

• فيلم "Mrs" إخراج أراتي كاداف.

تدور القصة حول ريشا وهي تحاول الخروج من مسؤوليات المطبخ والمنزل والعثور على هويتها.

ريشا، راقصة ناجحة، تلتقي مع صبي أحلامها، وهو طبيب خجول مجتهد يحب الطعام البسيط المطبوخ في المنزل، ولكن بعد الزواج أدركت أنها مجرد ترس صغير في الروتين المنزلي المحموم في منزلها الجديد.

بينما تحاول بحماس إقناع عائلتها الجديدة، تبدأ في ملاحظة أن أقرانها يتقدمون عليها، ولكن بعد محاولات لسلك طرقاً مختلفة للعودة إلى العمل تدرك أنها منجذبة مرة أخرى إلى روتين الرجال في المنزل.

بطولة الفيلم : سانيا مالهوترا ونيشانت داهيا وكانوالجيت سينغ.

مدة الفيلم: 111 دقيقة.

لغة الفيلم : الهندية.

الإنتاج: الهند 2024.

من هي أراتي كاداف؟

أراتي كاداف كاتبة ومخرجة تعمل في مومباي. بعد تخرجها من مدرسة السينما، شقت طريقها في الصناعة من خلال إنتاج العديد من الأفلام القصيرة.

فيلمها الطويل الأول Cargo (2019) هو دراما خيال علمي تستكشف موضوعات الحياة والموت والتناسخ، وعُرض في 27 مهرجاناً سينمائياً حول العالم.

• فيلم "Paradise" إخراج براسانا فيثاناج.

حرصًا على الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة لزواجهما، وصلت المدونة أمروثا وزوجها كيساف، وهو منتج أفلام، إلى سريلانكا قادمين من مومباي لتجربة جولة غامضة في الأماكن التاريخية في سريلانكا وفقاً للملحمة الهندية رامايانا.

عندما يدخل ثلاثة رجال ملثمون إلى منزلهم الريفي في التلال، ويسرقون هواتفهم المحمولة وأجهزة الكمبيوتر المحمولة وكاميرا أمروثا، يطلب الزوجان المساعدة من الشرطة المحلية.

أبلغوا السرقة إلى الرقيب، باندارا الذي تم الضغط عليه للعثور على الجناة ، فيعثر على ثلاثة رجال عاطلين عن العمل كمشتبه بهم، يعرّفهم كيساف على أنهم الجناة.

انهار أحد الرجال في مركز الشرطة، وأرسل إلى المستشفى وتوفي أثناء تلقي العلاج في وحدة العناية المركزة. فشلت الاعتقالات في استعادة بضائعهم المسروقة، مما ترك كيساف وعمروثا محصورين في منزلهما الصغير. تجد أمروثا العزاء في المناطق المحيطة الجميلة، لكن كيساف يشعر بالإحباط بشكل متزايد لأنه غير قادر على مواصلة عمله، فيخلق الاختلاف في مواقفهم هوة عميقة في زواجهم.

بطولة الفيلم : روشان ماثيو، دارشانا راجيندران، شيام فرناندو، ماهيندرا بيريرا.

مدة الفيلم: 93 دقيقة.

لغة الفيلم : الإنجليزية _ التاميل _ السنهالية.

الإنتاج: سيرلانكا 2023.

من هو براسانا فيثاناجي؟

مخرج سينمائي وكاتب سيناريو سريلانكي، ويُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أحد أكثر صانعي الأفلام موهبة وتأثيراً في سريلانكا.

اشتهر بأفلامه المثيرة للفكر والتي تتناول غالباً القضايا الاجتماعية والسياسية والثقافية، وحصلت أفلامه على العديد من الجوائز والتكريمات محلياً ودولياً، وتمت الإشادة بها لسردها القصصي الجريء والمبتكر.

من بين أفلامه البارزة "Purahanda Kaluwara" و"Oba Nathuwa Oba Ekka" و"Akasa Kusum" و"Gaadi".

براسانا فيثاناج هو أيضاً ناشط وشارك في مبادرات حقوق الإنسان والسلام، ويقول عن فيلمه Paradise

"أعتقد أن الطبيعة الحقيقية للفرد تظهر في مواجهة الأزمات، فمن خلال رحلة زوجين سائحين هنديين، أسعى إلى استخلاص حقائق الحياة وكيف يؤثر ذلك بدوره على كل منهما وعلى علاقتهما. سيتم تسليط الضوء على الاختلالات في العرق والمكانة والعدالة والجنس، وهدفي هو التعمق في هذه التفاوتات المستمرة وكيف يمكن أن تثير هذه التفاوتات الشخصيات للتصرف. تتصارع الشخصيات في هذه القصة مع صراعات مجتمعية وشخصية وداخلية، ومن خلال تجربتهم، أعتزم الكشف عن حقيقة موضوعية حول الطبيعة البشرية."

جوائز الفيلم:

1. جائزة كيم جي سوك - مهرجان بوسان السينمائي الدولي

2. جائزة لجنة التحكيم Lycéen - مهرجان فيسول للسينما الآسيوية

3. مهرجان لاس بالماس السينمائي الدولي - جائزة لجنة تحكيم الجمهور

• فيلم "Sthal" للمخرج جايانت ديجامبار سومالكار.

في إحدى قرى الهند، تتوق الفتاة الصغيرة سافيتا إلى التعليم ومستقبل أكثر إشراقاً. ومع ذلك، بينما يكافح والداها المزارعان بفارغ الصبر للعثور على شريك مناسب لها، تضع التوقعات المجتمعية ضغوطاً هائلة عليها لإعطاء الأولوية للزواج على التطلعات الشخصية.

نظراً لكونها ذات بشرة داكنة وقصيرة القامة، يُنظر إلى سافيتا على أنها "عبء" إضافي على والديها، و"تزويجها" هو أمر صعب مثل العثور على سعر عادل لمحصولهم.

في مواجهة رفض لا يحصى من الخاطبين المحتملين، يجب عليها أن تبحر في عالم حيث يطغى السعي وراء الزواج على قوت الحياة.

تم تصوير الفيلم في مواقع حقيقية مع أناس حقيقيين من القرية، وجميعهم غير ممثلين، وهو أول فيلم روائي طويل للمخرج يستكشف تقليد الزيجات المدبرة في ريف الهند مع تسليط الضوء على النظام الأبوي والتمييز على أساس اللون والشر الاجتماعي المتجذر بعمق في المجتمع.

بطولة الفيلم: نانديني شيكتي، تاراناث خيراتكار، سانديب سومالكار، سانديب باركي، سانجيتا سونيكار، سويوج داواس

مدة الفيلم: 104 دقائق.

لغة الفيلم : ماراثي.

الإنتاج: الهند 2023.

من هو جايامن ديجامبار سومالكار؟

ولد جايانت ديغامبار سومالكار في قرية في منطقة فيداربها في الهند، وهو خريج هندسة، لكن عقله الإبداعي جعله يتجه نحو صناعة الأفلام.

بدأ حياته المهنية كمساعد في الإعلانات التلفزيونية وأفلام الشركات، ثم بدأ الكتابة للعديد من البرامج الكوميدية التليفزيونية الشهيرة وعروض الرسوم المتحركة للأطفال.

كان فيلمه القصير الأول "Iyatta- Class" جزءًا من العديد من مهرجانات الأفلام القصيرة الوطنية والدولية وحصل أيضاً على العديد من الجوائز.

شارك في كتابة وإدارة سلسلة Amazon Prime Video الأصلية "Guilty Minds"، والتي نالت استحسان النقاد وتم الاعتراف بها كواحدة من أفضل المسلسلات الهندية لعام 2022.

جوائز الفيلم:

1. مهرجان تورونتو السينمائي الدولي 2023 - جائزة NETPAC

2. مهرجان أجانتا إيلورا السينمائي الدولي 2024 - أفضل فيلم وأفضل ممثلة.

3. مهرجان العين الثالثة للسينما الآسيوية 2024- أفضل فيلم وأفضل ممثلة.

4. مهرجان بيون السينمائي الدولي 2024- أفضل فيلم ماراثي وأفضل سيناريو.

5. مهرجان بنغالورو السينمائي الدولي 2024 - جائزة ثاني أفضل فيلم آسيوي.

6. مهرجان Indie Meme السينمائي - أوستن (تكساس) 2024 - جائزة أفضل فيلم روائي طويل وجائزة اختيار الجمهور.

   
   

• فيلم "Three Sons of Narayani" إخراج شاران فينوغوبال.

يسعى ثلاثة إخوة متباعدين ومتنافرين إلى وضع خلافاتهم جانباً أثناء لم شملهم بعد عقود في منزل أجدادهم لمنح والدتهم المحتضرة توديعاً سلمياً، ولكن سرعان ما يختلفون حيث يثير المنزل ذكريات مؤلمة عن ماضيهم المضطرب.

بطولة الفيلم: أوجو جورج، سوراج فينجارامود، ألنسيير لي لوبيز، جارجي أنانثان، توماس ماثيو، شيلي نابو كومار

مدة الفيلم: 110 دقائق.

لغة الفيلم : مالايام.

الإنتاج: الهند 2024.

من هو شاران فينوغوبال؟

شاران فينوجوبال مخرج أفلام من ولاية كيرالا، الهند. وهو من خريجي معهد ساتياجيت راي للسينما والتلفزيون، كولكاتا.

فاز فيلم الدبلوم الخاص به "Oru Paathiraa Swapnam Pole" (مثل حلم منتصف الليل) بجائزة أفضل فيلم عن القيم العائلية في حفل توزيع جوائز الفيلم الوطني السابع والستين في الهند. وتم عرض الفيلم أيضاً في مهرجان الهند السينمائي الدولي الحادي والخمسين، جوا ضمن قسم البانوراما الهندية.

كان شاران أيضاً جزءاً من برنامج التبادل في مدرسة زيليج للأفلام الوثائقية ووسائل الإعلام الجديدة، بولزانو، إيطاليا وأخرج فيلمًا وثائقيًا بعنوان "ثنائي" من هناك.

كانت أفلامه أيضاً جزءاً من مهرجانات مثل مهرجان مومباي السينمائي الدولي ومهرجان كولكاتا السينمائي الدولي ومهرجان الفيلم الهندي شتوتغارت وما إلى ذلك.

فيلم"Narayaneente Moonnaanmakkal" (ثلاثة أبناء ناراياني) هو فيلمه الطويل الأول.

• فيلم "The Umesh Chronicles" إخراج بوجا كارول.

يروي The Umesh Chronicles قصة نشأت في بلدة صغيرة في الهند. تدخل عالم رادها الداخلي، وهي في الثانية عشرة من عمرها، محاطة بالآباء والأجداد، وتبقى معها، مع الأفكار والمؤثرات، والتركيز على التعليم الذي يحدد حياتها اليومية. محاطة بالكتب والموسيقى والتلفزيون، لا تملك رادها سوى اتصال عابر مع سوندار، وهو خادم في عمرها تقريباً، يساعدها على عيش حياة متميزة.

يهرب سوندار بعيداً، وعندما تقابله بعد سنوات عديدة، تضطر رادها إلى التفكير في أنه قد يكون أكثر حرية منها.

فيلم The Umesh Chronicles هي خريطة للماضي ورسم للمستقبل

بطولة الفيلم: أميتاب باتشان، آيزا خان، كريتي بانت، فيفيك جومبر، ليلا سامسون، بابل خان، زين ماري خان، عادل حسين.

مدة الفيلم: 130 دقيقة.

لغة الفيلم : انكليزية_ هندية _ كشميرية.

الإنتاج: الهند 2024.

من هي بوجا كارول؟

بوجا كول كاتبة ومخرجة تستكشف أعمالها الحياة الحضرية. وقد شوهد فيلماها Rasikan Re (يا عاشق الحياة، 33 دقيقة، هندي وانجليزي) وWinter Trail (11 دقيقة) في المهرجانات والمعارض الفنية في جميع أنحاء العالم.

تتناول أعمالها المجتمع الهندي المعاصر في ضوء ماضيه الغني المتطور، وتجد نسيجاً وحساسيات متوازية، وتقيم روابط بين الماضي والحاضر.

• فيلم "Yellow Bus"  للمخرجةويندي بيدنارز.

في ظل حرارة الخليج العربي الحارة، تتحطم أحلام أناندا بحياة أفضل من تلك التي تركتها وراءها في الهند بعد أن نسيت طفلتها في الحافلة المدرسية.

مسلحة برماد الطفل الميت، تقف ضد الطبقة "غير المرئية" في المجتمع، وترفض الدية التقليدية وتطالب بالمساءلة.

يعد الفيلم الروائي الأول لبيدنارز "الباص الأصفر" بمثابة تعاون فريد بين المنتجة الأردنية نادية عليوات والمنتجة الهندية الحائزة على جائزة الأوسكار جونيت مونجا، ويضم طاقم الممثلين الحائزة على عدة جوائز تانيشثا تشاترجي عن ("Brick Lane" و"Parched").

يستخدم فيلم Yellow Bus بجوهره العابر للحدود الوطنية خمس لغات مختلفة: الهندية والإنجليزية والأوردية والعربية والتاغالوغية، وهو أول أفلام ويندي بيدنارز الروائية الطويلة، وقام بتصوير الفيلم الحائز على جائزة سيزار التونسي/الفرنسي سفيان الفاني، والذي سبق له تصوير أفلام “Timbuktu“، "Blue Is the Warmest Color”، “It Must Be Heaven”

بطولة الفيلم : تانيشثا تشاترجي، أميت سيال، كندة علوش.

مدة الفيلم: 109 دقائق.

لغة الفيلم : الهندية_ العربية _ الإنجليزية_ أوردو_ تاغالوغ.

الإنتاج: الهند 2023.

من هي ويندي بيد نارز؟

بدأت مهنة بيدنارز في صناعة الأزياء في مدينة نيويورك، حيث عملت لدى ستيفن سبروس في مصنع آندي وارهول القديم. هناك طورت ذوقاً متفرداً وحباً للصور الثابتة والمتحركة.

تتضمن أعمالها روايات متعددة الثقافات، وتتنقل بين أشكال سرد القصص والأفلام والتصوير الفوتوغرافي والفيديو.

تم عرض أعمالها في أماكن في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك NY MoMA، ومهرجان مونتريال السينمائي العالمي، ومهرجان البندقية السينمائي، وحصلت على جوائز مثل Cine Golden Eagle وجائزة الفيلم المستقل.

أطلقت كتاب قصص الأطفال السوريين "The Pistachio Tree" "شجرة الفستق" (2019)، وسافرت إلى تركيا حيث عملت مع اللاجئين لكتابة وتوضيح قصصهم الخاصة.

كتبت ويندي وأخرجت الفيلم الوثائقي الطويل Burning Money (2018) والعديد من الأفلام الروائية القصيرة بما في ذلك Leaving Gussie (2007)، وOn Crystal (2010)، وAurora (2000) – الحائز على جائزة مهرجان بالم سبرينغز للأفلام القصيرة.

جوائز الفيلم:

1. مهرجان جوهانسبرج السينمائي الدولي – أفضل فيلم

2. مهرجان السينما والإبداع السينمائي – جائزة الرؤية العالمية

   
   

• فيلم “Sumo Didi” إخراج جايانت روهاتجي.

مستوحى من القصة الحقيقية لأول مصارع سومو في الهند، "SumoDidi" هي قصة الإصرار والعزيمة وقوة الإرادة لفتاة من عائلة هندية بسيطة من الطبقة المتوسطة تتحدى عار السمنة من خلال جعل الوزن الزائد يُنظر إليه على أنه أمر طبيعي.

ضعفها في قوتها وتمثل الهند في النهاية على المسرح العالمي في رياضة مصارعة السومو النسائية مما يعطي رداً حازماً على كل من يعترض على النساء على أساس وزنهن.

بطولة الفيلم : شريام باجناني، شيتنيا شارما.

مدة الفيلم: 118 دقائق.

لغة الفيلم : الهندية.

الإنتاج: الهند 2023.

من هو جايات روهاتجي؟

وُلِد جايانت في شمال كولكاتا، وقام بإخراج الإعلانات التلفزيونية لمدة 15 عاماً.

بعض حملات علامته التجارية الجديرة بالملاحظة مخصصة لـ Kinley وMaaza وDabur، وتم اختيار فيلمه الطويل الأول "Sumo Didi" رسمياً في مهرجان طوكيو السينمائي الدولي 2023 ومهرجان بالم سبرينغز السينمائي الدولي 2024، حيث تم التصويت عليه أيضاً ضمن أفضل أفلام المهرجان.

• فيلم"Sahela" إخراج راجهوفير جوشي. 

يحكي Sahela قصة فير أوزا و نيتيا بيهل، وسط الفوضى، يتساءل فير ونيتيا عن حبهما وصداقتهما، وما إذا كان بإمكانهما البقاء على قيد الحياة بدون بعضهما البعض في عالم يبدو أنه عازم على تمزيقهما.

بطولة الفيلم : أنولا نافليكار، أنطونيو أكيل، هاريش باتل، شيبا تشادها، فيبين شارما، نيكولاس براون.

مدة الفيلم: 90 دقيقة.

لغة الفيلم : الهندية.

الإنتاج: الهند 2023.

من هو راجهوفير جوشي؟

بدأ راغفير جوشي رحلته في صناعة الأفلام من خلال دراسة الإخراج في مومباي، مركز السينما في الهند.

بعد دراسته، بنى حياة مهنية ناجحة، وساهم في أفلام عالمية نالت استحساناً كبيراً مثل "The Man Who Knew Infinity," "Hotel Mumbai," and "The Best Exotic Marigold Hotel."

صقل راجفير مهاراته في العمل جنباً إلى جنب مع الممثلين المشهورين جودي دينش وديف باتيل كمساعد لهما، واكتسب رؤى قيمة في فن صناعة الأفلام.

بالإضافة إلى براعته في الإخراج، أظهر راجفير تنوعه من خلال المشاركة في إنتاج فيلم "Monkey Man"، ومع قائمة متزايدة من الإنجازات، يواصل راجفير جوشي أسر الجماهير وتعزيز سمعته كقوة موهوبة في عالم السينما.

• فيلم "Privacy" إخراج سوديب كانوال.

قصة إثارة اجتماعية ذات طابع نوير جديد تطرح السؤال، عن مدى السماح بالوصول إلى الحياة الخاصة لشخص ما؟

روبالي هي ضابط شرطة طموح يقتصر عملها على مراقبة لقطات كاميرات المراقبة لشوارع مومباي المزدحمة. بعد حدوث عملية سطو أثناء مراقبتها، تنزعج روبالي وتتجاهل بروتوكول التحقيق في الحادث، ومع تعمقها في التحقيق، يزداد هوسها بمراقبة كاميرات المراقبة، مما يقودها إلى طريق مظلم قد لا تتمكن من العودة منه.

بطولة الفيلم : راجشري ديشباندي، نيشانك فيرما، سانديش كولكارني، تشايا كادام، رشيد رانا، سوراب جويال، ساجار سالونخي.

مدة الفيلم: 84 دقيقة.

لغة الفيلم : الهندية.

الإنتاج: الهند 2023.

من هو سوديب كانوال؟

سوديب كانوال هو مخرج أفلام مقيم في نيويورك، ولد ونشأ في الهند معظم فترات حياته، تخرج من كلية مدينة نيويورك بدرجة الماجستير في السينما، وتخصص في كتابة وإخراج الأفلام.

عُرض فيلمه القصير Silent Wave في 23 مهرجاناً سينمائياً في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وحصل على العديد من الجوائز والترشيحات.

تم عرض فيلمه القصير التالي "Dhund" لأول مرة في مهرجان مومباي السينمائي لعام 2018 باعتباره الفائز في فئة Perfect 10.

فيلمه الطويل الأول "Privacy" تم إنتاجه بالاشتراك مع استوديو الفن الأساسي في مومباي، Fundamental Pictures.

• فيلم "Mithya" إخراج سومانث باهات.

رحلة برفقة ميثون، البالغ من العمر 11 عاماً، والذي يتصالح مع فقدان والديه، بعد أن أثارت وفاة زوجين شابين في الأسرة، وتيتم طفلين، سلسلة من الأفكار.

نسير بقدميه المترنحتين، وهما يبحثان عن أرض صلبة، لنرى هل يمكن أن يصبح منزلاً جديداً موطناً، هل يمكن تكوين صداقات مرة أخرى أم أن الأمر كله مجرد بحث عن شيء مضى منذ فترة طويلة؟

بطولة الفيلم : أثيش شيتي، براكاش ثوميناد، روبا فوركادي.

مدة الفيلم: 97 دقيقة.

لغة الفيلم : الكانادا.

الإنتاج: الهند 2023.

من هو سومانث باهات؟

مهندس برمجيات تحول إلى مخرج أفلام، وقد كتب وأخرج 4 أفلام قصيرة قبل ذلك. ميثيا "Mithya" هو فيلمه الطويل الأول.

جوائز الفيلم:

1. تنويه خاص من لجنة التحكيم (مسابقة السينما الآسيوية) مهرجان بنغالورو السينمائي الدولي 2024

2. جائزة لجنة التحكيم الخاصة (الفيلم الروائي) – مهرجان إيندي ميمي السينمائي – 2024

• فيلم "Dear Latika" إخراج كانتشان بات.

تدور أحداث الرواية حول لاتيكا، شابة بسيطة ومتفائلة، تمثل واحدة من عدد لا يحصى من الفتيات اللاتي تمنعهن أعراف المجتمع من تجربة الحب أو العلاقة الحميمة أو الصداقة مع الرجل قبل الزواج.

ومن الغريب أن نفس هؤلاء الفتيات من المتوقع أن يتحولن بسهولة إلى زوجة ذات خبرة في يوم زواجهن.

يقيم مايانك كمستأجر في منزل لاتيكا، حيث تتقاطع مساراتهم، وتصادق مايانك، الذي يشعر بالمرارة من الماضي المضطرب.

يجد مايانك العزاء والصحة في شراكة لاتيكا، وفي النهاية يقع في حبها. ومع ذلك، فإن والدة لاتيكا، المثقلة بمظالمها وثقل المسؤوليات التي لا تعد ولا تحصى، ترتب زواج ابنتها من خاطب ثري.

تبدو لاتيكا سعيدة بثروتها الجديدة، لكنها تتحطم عندما يكتشف "مايانك" حقيقة سعادتها، بعد أن تعرضت للخيانة وخيبة الأمل من قبل شعبها، فتسعى لاتيكا جاهدة لاستعادة مكانتها.

وسط الاضطرابات، تجد لاتيكا نفسها متورطة في مخططات من حولها، بينما يتمسك زوجها بها بسبب كبريائه الجريح، ويستهلك والدتها الخوف من الحكم المجتمعي، وتتظاهر بنظرة متفائلة بأن الأحداث ستحل بأعجوبة.

بطولة الفيلم : بالفي جاسوال، مانيش ديمري، سونال جها، ناريش بيشت.

مدة الفيلم: 104 دقائق.

لغة الفيلم : الهندية.

الإنتاج: الهند 2023.

من هي كاتشان بات؟

صحفية وكاتبة ومخرجة ورائدة أعمال، بدأت رحلتها المهنية كصحفية في NDTV في عام 2006. وانتقلت إلى عالم الكتابة في أوائل عام 2012.

مع فيلم روائي طويل وفيلم قصير واحد وأكثر من 300 قصة وكتابين منشورين وسلسلة وثائقية عن اسمها، نحتت كانشان مكانتها الخاصة، فكانت الرئيسة الإبداعية لبرنامج سرد القصص الأكثر شهرة في الهند "Yaadon ka Idiot Box" (Big FM)، وKahani Express (Saavn)، وQuisson ka Kona (Red FM). من خلال عملها المتفاني في المحتوى الصوتي، أنشأت العديد من العروض والحملات الحائزة على جوائز، وقامت برعاية مواهب أكثر من مائة كاتب، سواء بشكل جماعي لمشاريع مثل "Yaadon ka Idiot Box" وSpotify وBig FM، وكذلك على أساس فردي.

في تحول محوري في عام 2021، قفز مسار كانشان عندما غامرت في كتابة وإخراج الأفلام، بفيلم كانت قد كتبته. بعنوان "Dear Latika" والذي تم عرضه لأول مرة في مهرجان مامي مومباي السينمائي 2023، واختير ضمن عروض سوق NFDC السينمائي المرموق في عام 2022 وسيتم عرضه في مهرجان Thrissur السينمائي الدولي ومهرجان مدريد للأفلام الهندية هذا العام.

بالإضافة إلى "عزيزتي لاتيكا"، كتبت أيضاً فيلماً قصيراً بعنوان "Shikayat" متاح للعرض على Disney + Hotstar.

• فيلم "Padatik" إخراج سريجيت موخيرجي.

موضوعات Padatik مضفرة بشكل معقد ولا رجعة فيه مع صفات ومعتقدات بطل الرواية نفسه، فهي قصة عن بلوغ سن الرشد حيث تدور الموضوعات الفرعية حول البقاء والمثابرة والحب والصداقة.

يأتي المجتمع كموضوع في الفيلم بسبب الدور الذي يلعبه في حياة سين وعمله، ليصبح "التقدم" موضوعاً أساسياً وموضوعاً فرعياً بكل معاني المصطلح، وتساعد هذه الموضوعات الفرعية في إيلاء اهتمام خاص للبيئة السياسية المعقدة التي عاش فيها سين وتركها وراءه.

بطولة الفيلم : شانشال شودري، مونامي غوش.

مدة الفيلم: 115 دقيقة.

لغة الفيلم : البنغالية.

الإنتاج: الهند 2023.

من هو سيريجيت موخيرجي؟

مخرج سينمائي هندي وكاتب سيناريو يعمل معظم الأحيان في السينما البنغالية، وقد أدى تعاونه المنتظم مع الممثل المخضرم بروسينجيت تشاترجي إلى تسليط الضوء عليه. حقق فيلمه الطويل الأول"Autograph" نجاحاً نقدياً وتجارياً، الذي تدور حبكته حول حياة ثلاثة أشخاص - نجم، ومخرج شاب، وممثلة- وكيف أن اجتماعهم معاً أثناء عملية صنع الفيلم، يغيرهم إلى الأبد.

• فيلم "Pratikshya" إخراج أنوبام باتنايك.

تدور أحداث فيلم Pratikshya في بوبانسوار حول عائلة نموذجية من الطبقة المتوسطة، وهي قصة عن الأحلام واليأس والطموحات.

سانجاي، مثل أي خريج عاطل آخر، يصر على العثور على وظيفة حكومية، بينما والده بيبين يحاول جاهداً إقناع سانجاي بالقيام بأي وظيفة لأن تقاعده على وشك الانتهاء.

الأسرة مثقلة بالفعل بالقروض التي تم الحصول عليها لحضور حفل زفاف سوبريا أخت سانجاي الكبرى، وتتفاقم المشكلة بعد تشخيص إصابة بيبين بمرض عضال على شكل سرطان البنكرياس.

مع انتهاء فترة عمل بيبين وعدم وجود علامات على تحسنه أو وفاته، يصبح سانجاي أكثر سخطاً.

بطولة الفيلم : ديبانويت داسموهاباترا، تشودري جايبراكاش داس، بارشا باتنايك، سريلا تريباثي، روبامبيكا ناياك، أباكاش ميشرا، روشان بيسوي، سوسيل ميشرا، سيدهانت موهاباترو.

مدة الفيلم: 133 دقيقة.

لغة الفيلم : أوديا.

الإنتاج: الهند 2023.

من هو أنوبام باتنايك؟

ولد أنوبام ونشأ في بوبانسوار، وتعلم المهنة من والده آميا باتنايك، الذي فاز بالجائزة الوطنية عن فيلم Hakim Babu في عام 1985.

وبعد حصوله على درجة الماجستير في إدارة الأعمال من جامعة ليدز، غامر أنوبام بصناعة الأفلام، وأدى تفانيه إلى جعل Amiya Patnaik Productions واحدة من دور الإنتاج الرائدة في أوديشا. أ

نتج فيلم السيرة الذاتية "Tulasi Apa" عن الناشط الاجتماعي بادماشري تولاسي موندا، والذي حاز على جوائز في العديد من المهرجانات السينمائية.

أنشأ أنوبام شركة TechnoArt Productionz، الجناح الرقمي لشركة Amiya Patnaik Productions التي تنتج محتوى الويب ومسلسلات الويب والأفلام القصيرة، وكانت Gangs of Puri أول سلسلة ويب تم إنتاجها بواسطة TechnoArt Productionz لـ Kanccha Lannka OTT، والتي حظيت بإشادة نقدية وتجارية واسعة النطاق.

بعد إصدار فيلمه الأول - PRATIKSHYA، حظي الفيلم باهتمام كبير وثناء من كل من الجماهير ومحترفي الصناعة، مما عزز سمعتها كدار إنتاج رائدة في المنطقة.

كان Pratikshya هو فيلم Odia الوحيد الذي تم اختياره في قسم البانوراما الهندية في IFFI -2022، والذي سيعاد إنتاجه باللغة الهندية بواسطة أنوبام خير.

جوائز الفيلم:

الجائزة الوطنية (فئة أفضل فيلم أوديا) في حفل توزيع الجوائز الوطنية الـ 69 – الهند

• فيلم "Daman" إخراج فيشال موريا و ديبيبراساد لينكا.

رحلة سيدارت هي رحلة مروعة، حيث يتنقل عبر طرق غير مكتملة ومليئة بالمخاطر، ويسير لمسافات طويلة. محبطاً ومرهقاً، يلتقي برافي، الصيدلي في المستشفى.

بعد ليلة مروعة في حي مسكون، يخطط سيدارت للمغادرة ولكن رجل قبيلة محلي يتوسل إليه لإنقاذ ابنته، مما يدفع هذا الحدث سيدارت إلى القرى الداخلية، ليكتشف تفشي مرض الملاريا والعلاجات المزيفة من قبل الأطباء المحليين، ليطالب برعاية صحية أفضل، مما دفعه إلى القيام بمهمة فردية لعلاج جميع القرى البالغ عددها 151 قرية.

يضطر سيدارت إلى مساعدة زوجة ناكسال في المخاض، متحدياً مخاوف المجتمع، إلا أن الاعتذار اللاحق من القرويين يجدد عزم سيدارت.

ولأنه يدرك أن البعوض هو السبب الجذري للأمراض، فقد قام بإدخال الناموسيات المتينة لكنه يواجه العديد من الخيبات عندما لا يستخدمها الناس، ليبتكر فيما بعد ابتكر برنامج DAMaN يتضمن مراقبة مشتركة على استخدام الشبكة. والنتيجة هي انخفاض كبير في حالات الملاريا، مما يجعل مالكانجيري نموذجاً عالمياً يحتذى به.

مع انتهاء خدمة سيدارت الريفية، يغادر القرية كبطل، بعد أن أحدث تحولاً في الرعاية الصحية، وتغلب على التحديات، وكان رائداً في الحلول المبتكرة.

بطولة الفيلم : بابوشان موهانتي

مدة الفيلم: 120 دقيقة.

لغة الفيلم : أوديا.

الإنتاج: الهند 2022.

من هما فيشال موريا و ديبيبراساد لينكا؟

فيشال موريا وديبيبراساد لينكا، ثنائي ديناميكي في عالم صناعة الأفلام الهندية، ينسجان معاً قصصاً تلقى صدى لدى الجماهير الإقليمية والعالمية.

ولد فيشال في جواليور بولاية ماديا براديش، ودخل السينما من خلال فيلمه الطويل الأول "B for Bundelkhand" في عام 2017، وحصل على جوائز في المهرجانات السينمائية الدولية.

تمتد براعته إلى ما هو أبعد من السينما الهندية، لتشمل صناعة أفلام أوديا مع نجاحات مثل "Biju Babu" في عام 2019، حيث عرضت تنوعه كمخرج ومنتج وكاتب سيناريو.

ديبيبراساد لينكا، صانع أفلام شغوف من كوتاك، أوديشا، شق طريقه السينمائي من خلال معهد بيجو باتانايك السينمائي في عام 2001.

وبالتعاون مع فيشال، يجلب خلفية غنية في أدوار مختلفة، بما في ذلك مساعد المخرج والمونتير لدور الإنتاج البارزة مثل UTV وZee

تتعمق مشاريعه الإخراجية، مثل "Maru Mallhara" و"Say No To Polythene"، في القضايا القانونية والمخاوف البيئية، مما يؤكد التزامه بسرد القصص بهدف.

يشترك هذا الثنائي الديناميكي معاً في الاعتمادات الإخراجية لمشاريع مؤثرة مثل البرنامج التلفزيوني "Men’s Hockey World Cup 2018" والأغاني الوطنية مثل "Mission Shakti Anthem" و"Basudha Song"، مما نال تقديراً من كل من حكومة أوديشا ومجتمع أوديا.

يجسد فيشال موريا وديبيبراساد لينكا مزيجاً متناغماً من الرؤية الفنية والوعي الاجتماعي وبراعة سرد القصص، مما يجعل رحلتهما التعاونية فصلاً مقنعاً في نسيج السينما الهندية.

• فيلم "Agra" للمخرج كانو بيهل.

جورو، شاب في العشرينيات من عمره، يعمل في مركز اتصال في أجرا، يعيش حالة حب مع مالا، زميلة العمل، بينما لا يزال يعيش مع والديه المنفصلين، اللذين ينقسم منزلهما إلى قسمين، حيث يعيش جورو في الطابق الأرضي مع والدته بينما يعيش والده في الطابق العلوي مع عشيقته.

عندما أعلن جورو أنه يريد الزواج من مالا، وجعل شرفة المنزل غرفة نومه المستقبلية، لا شيء يسير كما هو مخطط له، فتظهر الإحباطات والأخطاء والكراهية العائلية إلى النور، وهي أعراض مجتمع أبوي هندي به العديد من المحرمات.

بطولة الفيلم : موهيت أغاروال، بريانكا بوس.

مدة الفيلم: 135 دقيقة.

لغة الفيلم : الهندية.

الإنتاج: الهند 2023.

من هو كانو بيهيل؟

درس كانو بيهل في معهد ساتياجيت راي للسينما والتلفزيون حيث حصل على شهادة في صناعة الأفلام، وكان فيلمه الوثائقي الأول، AN ACTOR PREPARES (2006، من إنتاج SRFTI، الهند) في المنافسة في Cinéma du Réel في باريس عام 2007.

أنتج وأخرج ثلاثة أفلام وثائقية أخرى لـ NHK في اليابان، وZDF وARTE في ألمانيا: FOUNDHIM YET عام2007، THREE BLIND MEN عام2008، OVER THRESHOLDS عام 2009.

في عام 2007، انتقل إلى الأفلام الروائية عندما أصبح مساعد مخرج لـ ديباكار بانيرجي في الفيلم الناجح OYE LUCKY!LUCKY OYE!.

في عام 2010، شاركا في كتابة LSD: LOVE SEX AND DELUSION، وقد أشاد النقاد بالفيلم بالإجماع، وجعلوه معروفاً ككاتب سيناريو واعد.

كان TITLI أول ظهور لكانو بيهل كمخرج وتم اختياره في عام 2014 في مهرجان كان في قسم "نظرة ما"، وحصل على جائزة أفضل عمل أجنبي من اتحاد النقاد عام 2015، ويعتبر AGRA فيلمه الطويل الثاني

جوائز الفيلم:

1. مامي - جائزة لجنة التحكيم لأفضل فيلم

2. مهرجان ملبورن للسينما الهندية - أفضل فيلم وأفضل ممثل (موهيت أغاروال)

• فيلم "The Scavenger of Dreams" إخراج سومان غوش.

قصة عائلة من جامعي النفايات في كلكتا، حيث يجمعون النفايات من واحدة من أغنى المناطق في المدينة. يقومون بغربلة النفايات وإحضار أشياء لابنتهم البالغة من العمر 6 سنوات لتروي قصص ما قبل النوم ليلاً. تتفكك حياتهم عندما تصبح السيارة الجديدة التي تعمل بالبطارية إلزامية لمجموعاتهم.

بطولة الفيلم : شاردول بهاردواج، سوديبتا تشاكرابورتي

مدة الفيلم:  83 دقيقة.

لغة الفيلم : الهندية.

الإنتاج: الهند 2023.

من هو سومان غوش؟

سومان غوش هو مخرج هندي حائز على الجائزة الوطنية.

أخرج 8 أفلام روائية وفيلماً وثائقياً واحداً، وتلقى تدريبه السينمائي في جامعة كورنيل في نيويورك.

فاز فيلمه الطويل الأول "Footsteps"، بطولة سوميترا تشاترجي ونانديتا داس، بجائزتين وطنيتين في عام 2008، وتم عرضه في العديد من المهرجانات السينمائية بما في ذلك فانكوفر، وكارلوفي فاري، وIAAC نيويورك.

كان فيلمه الطويل الثاني "Dwando"، بطولة سوميترا تشاترجي أيضًا، جزءاً من البانوراما الهندية في IFFI Goa في عام 2009.

تم عرض فيلمه الطويل التالي "Nobel Thief"، بطولة ميثون تشاكرابورتي، لأول مرة عالمياً في مهرجان بوسان وتم عرضه لأول مرة في العالم، ومن ثم كان ضمن الاختيار الرسمي في مهرجان لندن السينمائي، وحاز على جائزة "أفضل فيلم هندي" في مهرجان بنغالورو السينمائي الدولي عام 2012.

لاقى فيلمه الطويل التالي "Shyamal Uncle Turns off the Lights" استقبالاً حاراً من النقاد والجماهير في جميع أنحاء العالم، حيث تم عرضه لأول مرة عالمياً في مهرجان بوسان السينمائي في كوريا الجنوبية، كما عُرض لأول مرة في أمريكا الشمالية في متحف الفن الحديث في نيويورك، ومن ثم فاز بجائزة "التميز الدولية" في مهرجان ReelWorld السينمائي في تورونتو.

فيلمه الطويل التالي "Kadambari" بطولة كونكونا سينشارما وبارامبراتا تشاترجي، وهو مبني على حياة رابندراناث طاغور وعلاقته المثيرة للجدل مع أخت زوجته كادامباري ديفي.، وقد عرض في العديد من المهرجانات السينمائية في جميع أنحاء العالم، وحصل على جائزة أفضل فيلم روائي طويل وأفضل ممثلة لكونكونا سينشارما في مهرجان واشنطن لسينما جنوب آسيا في عام 2015.

تم عرض فيلمه التالي "Peace Haven" لأول مرة عالمياً في مهرجان بوسان وكان اختياراً رسمياً في مامي و NYIFF.

آخر أفلامه يحمل عنوان "Aadhaar" والذي تم عرضه لأول مرة عالمياً في مهرجان بوسان في عام 2019.

 مسابقة الفيلم الوثائقي:

• فيلم "The World is Family" للمخرج أناند باتواردهان. 

إن عبارة Vasudhaiva Kutumbakam، هي عبارة سنسكريتية تعني "العالم عائلة" هي فكرة عالمية تتنافس مع المفاهيم الهندوسية السائدة والحصرية حول الطبقة الاجتماعية. نشأ أناند في بيئة شككت في هذا الأخير.

لقد ناضل شيوخ العائلة من أجل استقلال الهند ولكنهم نادراً ما تحدثوا عن ذلك، وقد تم استيعاب الكلمات "الحرية، والمساواة، والأخوة"، المنصوص عليها في دستور الهند، دون وعي.

مع تقدم والديه في السن، بدأ أناند في التصوير باستخدام أي معدات كانت في متناول يده، وسرعان ما أفسحت أعياد الميلاد والتجمعات العائلية المجال للتاريخ الشفوي، فكانت إعادة النظر في لقطات الفيلم المنزلي بعد عقد من وفاة والديه بمثابة اكتشاف.

واليوم أصبح في السلطة من يعترفون بسيادتهم، والذين ألهمت أيديولوجيتهم ذات يوم مقتل المهاتما غاندي، وبينما يعيدون كتابة تاريخ الهند، أصبحت ذكريات الماضي أكثر قيمة من مجرد الحنين الشخصي.

مدة الفيلم:  96 دقيقة.

لغة الفيلم : الإنكليزية.

الإنتاج: الهند 2023.

من هو أناند باتواردهان؟

يقوم أناند باتواردان بإنتاج أفلام وثائقية منذ أكثر من خمسة عقود، وهو يتابع قضايا في جوهر الحياة الاجتماعية والسياسية في الهند.

تم حظر العديد من أفلامه في وقت أو آخر من قبل القنوات الحكومية وأصبحت موضوعاً للتقاضي حيث نجح أناند في تحدي أحكام الرقابة في المحكمة.

نشط في الحركات من أجل الوئام المجتمعي والحركات المناهضة للتنمية غير المستدامة والنزعة العسكرية والقومية النووية، ويصف أناند نفسه بأنه "إنسان غير جاد أجبرته الظروف على إنتاج أفلام جادة".

• فيلم "Merchant Ivory" لـ ستيفن سوسي.

فيلم وثائقي طويل من إنتاج وإخراج ستيفن سوسي بالتعاون مع المخرج وكاتب السيناريو الحائز على جائزة الأوسكار جيمس إيفوري.

الفيلم هو العرض التقديمي النهائي والإشادة بشراكة Merchant Ivory، والتي ترتكز على مقابلات مع جيمس إيفوري وواحد وأربعين من المتعاونين المقربين من Merchant Ivory الذين يعرضون بالتفصيل ويحتفلون بتجاربهم في كونهم جزءًا من "الشركة المتجولة" التي يقودها المنتج الأسطوري إسماعيل ميرشانت.

مع ستة فائزين بجوائز الأوسكار من بين الفنانين البارزين المشاركين، بما في ذلك إيما طومسون وفانيسا ريدجريف، يقدم الفيلم الوثائقي وجهات نظر جديدة ومقنعة حول شراكة فريدة أنتجت أفلاماً مؤثرة على مدار أربعة عقود.

 سيتم إصدار Merchant Ivory في صالات العرض وتوزيعها بواسطة Cohen Media Group في عام 2024

مدة الفيلم:  112 دقيقة.

لغة الفيلم : الإنكليزية.

الإنتاج: الهند 2023.

من هو ستيفن سوسي؟

ستيفن سوسي هو منتج أفلام ومخرج في Modernist فيلم.. تشمل مشاريع الأفلام التالية قيد التطوير: الفيلم القصير، Reggie Rose المقتبس من قصة لديفبد إبرشوف، و Love لـ أندي وارهول، وهو سيناريو روائي أصلي، ومقتبس وإنتاج مستقل لرواية جون ريتشي الحائزة على جوائز "بعد الساعة الزرقاء""After the Blue Hour"

• فيلم "Parama: A Journey With Aparna Sen"  لـ  سومان غوش.

أبارنا سين هي مخرجة سينمائية هندية وكاتبة سيناريو وممثلة ذات شهرة عالمية بدأت حياتها المهنية مع فيلم "Teen Kanya" للمخرج ساتياجيت راي. وهذه هي المحاولة السينمائية الأولى على الإطلاق لتقييم عقودها الستة في السينما، كممثلة ومخرجة.

يجذب الفيلم سين إلى محادثة حول حياتها وعملها وتأثيراتها الفكرية والفنية وغزواتها اللاحقة في التمثيل والإخراج.

قدمت سين 17 فيلمًا وهي المرأة الوحيدة التي فازت بالجائزة الوطنية لأفضل مخرج مرتين عن أول ظهور لها في فيلم 36 Chowringhee Laneعام1981 وMr and Mrs Iyerعام 2002.

في عام 2021 حصلت على جائزة كيم جيسوك المرموقة في مهرجان بوسان السينمائي الدولي السادس والعشرين عن فيلمها "The Rapist".

بناء الفيلم هو أن المخرج سومان غوش، وهو نفسه من قدامى المحاربين في بوسان حيث تم عرض 5 من أفلامه في المهرجان، يأخذ أبارنا سين في جولة عبر ممر الذاكرة لزيارة المواقع التي صورت فيها بعضاً من أفلامها الشهيرة.

تتذكر أيام تصويرها وفي هذه العملية يتعمق الفيلم الوثائقي في أفلامها والتأثير الذي أحدثته في تاريخ السينما الهندية.

يجذب الفيلم أيضاً بعضاً من زملاء سين والمتعاونين الأكثر تأثيراً في حوارات حول حياتها وعملها لوضعها وعملها في سياق تاريخي، كما يشيد الفيلم أيضاً بشاهد على السينما الهندية لا يزال يدافع عن الأقليات الدينية والأقليات العرقية الأخرى، ويدافع عن التعددية والتنوع.

مدة الفيلم:  82 دقيقة.

لغة الفيلم : الإنكليزية.

الإنتاج: الهند 2023.

جوائز الفيلم:

أفضل فيلم وثائقي - مهرجان الفيلم الهندي في هيوستن

• فيلم “Zende: The Supercop” لـ  أكشاي شاه.

يتبع Zende مساعد مفوض الشرطة المتقاعد في مومباي، مادهوكار زيندي، البالغ من العمر 82 عاماً، وهو الرجل الذي ألقى القبض على القاتل المتسلسل سيئ السمعة، تشارلز صبحراج - مرتين.

لكن صبحراج ليس سوى جزء صغير من حياة زيندي الملونة، حيث تم استكشاف تاريخ بومباي وجرائمها المختلفة التي امتدت على مدى 4 عقود، من خلال عيون هذا الشرطي الشهير.

إنه شخص أحدث تغييراً حقيقياً ليس فقط في هذه المدينة، ولكن أيضاً في قلوب وعقول سكان هذه المدينة، وعلى الرغم من أن طرقه كانت غريبة الأطوار وكوميدية إلى حد ما، إلا أنها أثبتت فعاليتها بشكل لا يصدق حيث تم تنفيذها بأنقى النوايا.

من استعراض أمراء العالم السفلي على ركبهم إلى إنهاء أعمال الشغب الطائفية الوحشية، أثبت أن الكلمات والإنسانية التي لا تتزعزع تمتلك قوة لا يمكن تصورها.

ومن خلال قصة حبه الملهمة بنفس القدر، يمكننا أيضاً العودة إلى وقت كان فيه الحب الحقيقي يستمر مدى الحياة. سنشاهد شرطياً خارقاً بمعناه الحقيقي، يسير مثل البطل بدون حافظة من مدينة بومباي إلى مومباي.

مدة الفيلم:  65دقيقة.

لغة الفيلم : الإنكليزية_ الهندية _ ماراثي.

الإنتاج: الهند 2023.

من هو أكشاي شاه؟

أكشاي شاه يسجل أول ظهور له كمخرج مع ZENDE، وهو مخرج ومنتج أفلام وثائقية مستقل يقيم في مومباي، الهند.

لقد بحث عمله في العثور على الشخصية الحقيقية وراء الشخص العادي، ويهيمن منظور "أكبر من الحياة" على رواياته.

• فيلم  The House of Baruas لـ أوتبال بوربوجاري.

منزل عمره 100 عام في جواهاتي، آسام، شمال شرق الهند. صدر عنه 30 فيلماً روائياً، و4 مخرجين، و2 ملحنين موسيقيين، و3 مطربين، و4 ممثلين، و4 ممثلات، وأكثر من ذلك بكثير للسينما الأسامية. وكان بعضهم من كبار لاعبي الكريكيت ولاعبي كرة القدم والسياسيين وغيرهم الكثير. منزل يواجه الآن مستقبلاً غامضاً.

مدة الفيلم:  71دقيقة.

لغة الفيلم : الأسامية.

الإنتاج: الهند 2023.

من هو أوتبال بوربوجاري؟

يشتهر أوتبال بوربوجاري بفيلم الأطفال الأسامي "إيشو"، والأفلام الوثائقية "Memories of a Forgotten War"، و"Songs of the Blue Hills"، و"Soccer Queens of Rani"، و"Mayong: Myth/Reality".

لقد فاز بجوائز السينما الوطنية الهندية مرتين ، مرة كناقد سينمائي في عام 2003، ومرة ​​كمخرج في عام 2018 عن فيلم "إيشو". عُرضت أفلامه في مهرجانات سينمائية حول العالم وحصلت على جوائز وإشادة من النقاد.

• فيلم Occupied إخراج براناف بينجل.

قصة شباب فلسطينيين يناقشون الخيارات التي تم اتخاذها والطريق الذي سلكوه، بينما يفككون مستقبلاً واعداً وغير مؤكد في أجزاء متساوية.

الفيلم هو شيء مختلف عن أي فيلم وثائقي/فيلم آخر في نفس الفئة، فهو ليس مجرد قصة احتلال ومعاناة، بل قصة أقوى النفوس في العالم، التي تقاوم تلك القوة، من خلال قوة الفن والموسيقى والرقص والثقافة.

على مدى 5 أجزاء، قصتنا تجسد روحهم بشكل لا مثيل له، روح تنبع من إيمانهم بأن منظورهم للإيجابية والوحدة والحب والإبداع ليس من الاحتلال، ولكن بسببه. إنها روح العيش لليوم وليس للغد.

تركز قصة الفيلم على الأخوين الشابين علاء وبهاء من بيت ساحور بالقرب من بيت لحم، علاء فنان يستخدم المواد المعاد تدويرها في الفن. ويساعد النساء الفلسطينيات القبليات على البقاء مكتفيات ذاتياً، في عالم يقطع فيه الإسرائيليون إمدادات الغذاء والماء والكهرباء.

بهاء هو مرشد سياحي سياسي يوضح للناس الجانب الحقيقي لفلسطين، و الصعوبات والاختلاف في نظرة العالم إليها، ويأخذنا عبر الحقائق القاسية للمستوطنات غير القانونية والجرائم الشنيعة في أسوأ مناطق الاستيطان في الخليل.

لقد اختار هذان الشقيقان الفلسطينيان طريق الإبداع بدلاً من الصراع للاستجابة للعالم من حولهما، حيث يتحدث الأفراد المميزون بتجاربهم المشتركة عن إعادة تصور جماعي لما يمكن أن تبدو عليه المقاومة في مواجهة العدوان.

لقد اتخذت المقاومة شكل الموسيقى التي تغني الرعاة في حفرة الري المحلية، والفن الذي يزين الجدران التي تبطن الأرصفة، والشعر المتدفق من شفاه النساء والرجال الشجعان الذين لا يعرفون لغة أخرى.

إنه احتفالهم بالحياة والحب والأمل، على خلفية الاضطهاد والتهميش، مع اعتقاد فريد في جوهره.

في النهاية، الحب يفوز دائماً.

مدة الفيلم:  64دقيقة.

لغة الفيلم : الانكليزية.

الإنتاج: الهند 2024.

من هو براناف بينجل؟

مدير ومنتج ومؤسس شركة ميراج ميديا ​​ينحدر من حيدر أباد. حصل على درجة الماجستير في السينما والتليفزيون من جامعة بريستول بالمملكة المتحدة.

بعد الفوز بأكثر من 22 جائزة حول العالم، والعمل على أكثر من 45 مسلسلاً تلفزيونياً و30 فيلماً وثائقياً حول العالم، وإنتاج سلسلتين على الويب، إحداهما بالتعاون مع رنا داجوباتي تسمى "Mayabazaar for Sale".

يقول براناف بينجل: "لقد تعامل عملنا، وسيظل دائماً، مع القضايا التنموية وحقوق الإنسان والقضايا الاجتماعية والسياسية بالبراعة والحساسية التي تستحقها، ونأمل في تقديم المزيد من هذه القصص إلى العالم، سافرنا عبر الضفة الغربية لتوثيق الواقع المروع للاحتلال العسكري، والسيطرة الاجتماعية والسياسية، والبلطجة المرضية. ومن خلال عيون أولئك الذين أسميهم الآن أصدقاء، قمنا بتوثيق انتفاضة الشعب من خلال فنونهم الخاصة صانعو أفلام من جنوب آسيا قاموا بإنتاج فيلم وثائقي عن احتلال فلسطين، لقد حالفنا الحظ أيضاً بأن نكون جزءاً من عدد قليل من المهرجانات السينمائية في جميع أنحاء العالم، مهرجان نورث داكوتا لأفلام حقوق الإنسان، IDFA Docs for Sale، Athens International. مهرجان الفيلم ومهرجان بوشويك السينمائي.

• فيلم In The Wake Of The Current إخراج إتيان سيفرز

تأمل سمعي بصري حول مصارعة الثيران والتغيير في قرية صيد الأسماك في جوا_الهند، التي تقع بين الحياة التقليدية والحديثة.

الصيد التقليدي مقابل الصيد الآلي، حياة القرية مقابل حياة المدينة، البشر مقابل الحيوانات، الإنسان مقابل العناصر. صراع الوجود الذي لا نهاية له مقابل الوحدة والرحمة والانسجام.

يصور فيلم"In The Wake Of The Current" إطاراً محدداً للغاية، ولكنه يلمح إلى أسئلة ذات صلة بأجزاء كثيرة من العالم: ما هي جذور القوى والاحتياجات والرغبات التي تحكم حياتنا؟ كيف ستشكل الطريقة التي نعيش بها الآن مستقبلنا؟ هل من الممكن التقدم دون تدمير القديم؟

مدة الفيلم:  64دقيقة.

لغة الفيلم : الانكليزية.

الإنتاج: ألمانيا 2024.

من هو إتيان سيفرز؟

نشأ إتيان سيفرز في الهند وألمانيا والبرتغال، ودرس صناعة الأفلام في المملكة المتحدة.

باعتباره راوياً متعدد الثقافات، يهتم إتيان بالقصص التي تكون نتاجاً لبيئاتهم الثقافية المتميزة ولكنها تشير إلى أنماط عالمية من السلوك البشري.

قصص تثير أسئلة حول علاقاتنا مع بعضنا البعض ومع محيطنا.

فيلم "In The Wake Of The Current" هو أول فيلم وثائقي لإتيان، وحصل فيلمه القصير الأخير على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة ساتياجيت راي في مهرجان لندن للسينما الهندية.

تقدم أحدث سيناريو فيلم روائي طويل لإتيان إلى الدور نصف النهائي من زمالات أكاديمية نيكول وتم اختياره في ورشة عمل Equinoxe الدولية لكتاب السيناريو.

مسابقة الأفلام القصيرة:

• فيلم "Anu" إخراج بولكيت أورورا _ نيوزلندا _ 13 دقيقة.

عندما تنتقل أرملة حديثة من الهند إلى نيوزيلندا، تضطر إلى مواجهة حزنها من خلال استكمال طقوس عادية في ظرف غير عادي: الحجر الصحي.

• فيلم "What Just Happened" إخراج أرونانيش بهات _ الهند _ 20 دقيقة.

عشاء عائلي عادي في أسرة هندية ولكن مع لمسة من النظام الأمومي.

• فيلم "Stitched" إخراج لورينا لورينسو _ الهند _ 16 دقيقة.

امرأة من جنوب آسيا في الشتات، سئمت من مواعدة أشخاص لا يستطيعون مواكبة هويتها الثقافية المتغيرة.

• فيلم "Loo" إخراج شانكايا فاياس _ الهند _ 14 دقيقة.

تكافح عاملة منزلية تعمل في مبنى سكني للعثور على مكان للتبول، وتقرر استخدام المرحاض سراً في المنزل الذي تعمل فيه، مما يؤدي إلى كسر الأعراف غير المعلنة بينها وبين صاحب العمل.

• فيلم "Rhino Charge" إخراج آبهيروب باسو _ الهند _ 25 دقيقة.

رازيا، خادمة تحولت إلى مقدمة رعاية، تجد نفسها في وضع محفوف بالمخاطر، عندما تقوم بمحاولتها الأولى لتحميم أحد قدامى المحاربين في الجيش الهندي، وهو على كرسي متحرك، في خضم مأساة شخصية، تدور أحداثها في كلكتا، على خلفية الحرب العالمية الثانية.

• فيلم "Xo" إخراج سامرات داسغوبتا _ الهند _ 25 دقيقة.

رومي، المنعزلة المحبة للشعر، تتواجد في مكتبة المدينة في أغلب الأحيان"at home"، وفي أحد الأيام، صادفت لعبة XO قديمة ومفتوحة (تيك تاك تو) في زاوية منسية، وقامت فضولياً بخربشات حركة يتم الرد عليها بالمثل في اليوم التالي، وبالتالي تبدأ اللعبة.

على مدى أيام، تنتهي كل مباراة بالتعادل. ويتم الترحيب برومي دائماً بلعبة جديدة مع الخطوة الأولى، بينما تلعب الرومانسية الشعرية دوراً في حياتها، حيث تقع في حب فكرة هذا الشخص الغامض المرح.

تستمر علاقتهما المرحة حتى تمنح رومي فرصة للفوز فتغتنمها وتتقدم واحدة، فتوقف الألعاب بعد ذلك - لا يوجد XO جديد.

لا تفهم رومي السبب، وتشعر بخيبة الأمل والقلق والحزن في النهاية، ومن ثم أدركت شيئاً غير حياتها وساعدها على الخروج من قوقعتها.

• فيلم U = Me إخراج أوميش فيناياك كولكارني _ الهند _ 27 دقيقة

نيكيتا و نيراج يبدو أنهم يعرفون بعضهم البعض مثل الجزء الخلفي من أيديهم. ومع ذلك، هناك شيء محرج في علاقتهما.

• فيلم Starch إخراج أجاي فيشواناث _ أستراليا_ 16 دقيقة

تحاول أم هندية شابة الحفاظ على عائلتها المهاجرة واقفة على قدميها في أستراليا، وتقرر السرقة خلال زيارة أهل زوجها.

• فيلم Khidki إخراج أنهاد ميشرا _ الهند _ 26 دقيقة.

تنقلب الحياة الهادئة لرجل مسن رأساً على عقب عندما يواجه الطرد من شقته العزيزة، وكان عزاؤه الوحيد هو الاتصال بالعالم الخارجي من خلال نافذته.

• فيلم Identity إخراج سوراج كونجال _ الهند _ 23 دقيقة.

تقوم خادمة فقيرة ذات والد وحيد بتزييف هويتها للحصول على عمل، مما يخلق سوء تفاهم بين العائلة التي تثق بها بشكل أعمى.

• فيلم Chor إخراج أيوش أنيتا شارما _ الهند_ 13 دقيقة.

في طريقه إلى العمل، يصادف رجل عجوز شاباً خالياً من الهموم ويتحدث معه، ولا يعلم سوى القليل عن الشاب سوى أنه نشال يتطلع إلى إنجاز سرقاته اليومية. هل سيكون الرجل العجوز ضحيته القادمة أم أن الخير سينتصر على الشر؟

• فيلم Soluchan (Solution) إخراج لاكشيت كوشال _ الهند_ 14 دقيقة.

يكافح الصبي المشرد، فيجو، من الانسحاب في مهرجان ديوالي، مهرجان الأضواء، بينما يبحث يائساً عن هدفه في شوارع مومباي. إن كفاحه المروع يؤدي إلى لحظة دافئة تنير ظلام واقعه.

• فيلم Samay Ki Baazi إخراج أنيش وفيل _ الهند_ 6 دقائق.

في الشوارع الهادئة، تنقلب حياة اللص الدنيوية عندما يجد ساعة قديمة، بوابة إلى الزمن. بعد إغراء قوته، يتلاعب بالوقت في عمليات السطو، مؤمناً بالسيطرة على المصير. لكن العواقب تكشف واقعه، حيث تشتد سرعة الوقت، وتطمس الماضي والمستقبل.

تترتب على ذلك الفوضى، مما يجبره على مواجهة عواقب اختياراته، وفي خضم الاضطراب، يتعلم حدود الطموح وطبيعة القدر التي لا تنضب.

• فيلم Crown إخراج كريشاف بيادي _ الهند_ 7 دقائق.

تشيكو - خادم، يقرر أن يخدع مالكه وبالتالي يحاول سرقة ساعة رولكس الخاصة به، لكن خطته المثالية خرجت عن المسار حيث يتعرض المنزل الذي يحرسه للسرقة من قبل لصين حقيقيين. فهل سيكون قادراً على وقف السرقة، وبالتالي تنفيذ خطته الخاصة؟

• فيلم Full AND Final إخراج سوهيت خانا _ الهند_ 16 دقيقة.

رجل لطيف سئم من مطاردة رئيسه السابق للحصول على راتبه المنتظر، فيقرر تغيير طرقه وينتهي به الأمر عن غير قصد بإلهام خادمته للقيام بشيء مجنون.

• فيلم Postcard from Tahiti إخراج نيتين مادان _ الهند_ 15 دقيقة.

شابة صاحبة مطعم متعثر لديها علاقة غير معلنة مع راجل غامض، وعندما يختفي ولن يعود مرة أخرى أبداً، تدرك أن مشاكلها الخاصة عابرة وأن الجميع يحصلون على فرصة ثانية في الحياة.

• فيلم Dosh إخراج رادها ميهتا _ الهند _16 دقيقة.

عندما تتعرض حياة ابنها للخطر في طقوس ما قبل الزفاف الخاصة بأسرتها، يجب على الأم التي تعاني من ضعف السمع أن تقرر كيفية طلب المساعدة لزوجها من أجل الحفاظ على سلامة أسرتها.

• فيلم A Lullaby For Yellow Roses إخراج راهول روي_ الهند_ 18 دقيقة.

يبحث زوجان من الطبقة العاملة المهاجرة عن أصدقاء بعضهما البعض حيث يفقدان ابنتهما بسبب عادة مشؤومة.

• فيلم Monsoon Walk إخراج أفيناش آرون داوير _ الهند_ 27 دقيقة.

في أبعد قرية في سلسلة جبال سيهادري، تنطلق امرأة تبلغ من العمر 75 عاماً في رحلة لجلب الأدوية لحفيدها المريض.

رحلة حجها المنفردة مليئة بالأماكن الروتينية والوجوه غير المألوفة أثناء اجتيازها للمناظر الطبيعية الخضراء في يوم الرياح الموسمية الغزيرة.

• فيلم The Color Yellow إخراج مودوريما سينها _ الهند _ 27 دقيقة.

قصة فتيات صغيرات بعد أن تم إنقاذهن من الاتجار بالبشر. قصة أمل، عن قوتهم وصمودهم وكفاحهم المستمر ضد الظلم أثناء تعاملهم مع الصدمات والتمييز والوصم والتهديدات وإعادة الإيذاء.

جمعية مذهلة مكونة من عشرين فتاة تسمى "Utthan" والتي تعني "الارتقاء" باللغة البنغالية، اللاتي يساعدن الآن ما يقرب من مائتي ناجية، على تجديد أنفسهن، من خلال برامج التوعية، بمساعدة العديد من الأخصائيين الاجتماعيين وسانجوج، بقيادة أوما تشاترجي، منظمة غير حكومية ديناميكية مقرها في كولكاتا، تعمل في مجال حقوق الإنسان والمساواة بين الجنسين، ومكافحة العنف ضد النساء والأطفال.

تتتبع هذه القصة رحلة بعض هؤلاء القادة الناجين، الذين تم تهريبهم من أماكن الثقة واستغلالهم بالقوة، والذين تمكنوا من الفرار ويقاتلون الآن ليس فقط من أجل حقوقهم الخاصة، ولكنهم أيضاً جزء من حركة، ويصبحون مكتفين ذاتياً.

وتصبح في نهاية المطاف جزءًا من نظام صنع السياسات والقوانين في البلاد. يضاف إلى قصتهم عنصر إلهام غريب لـ فان جوخ.

• فيلم Tam-Bram Cooking إخراج سريانتي وبريم أكاتوس _ الهند _10 دقائق.

رجل يعمل حارس أمن في مجمع سكني يقضي يومه، بينما يعبر السكان الذين يعيشون هناك عن آرائهم حول الطبقة الاجتماعية والهوية ومكانتهم الاجتماعية. لكن الأفعال أبلغ من الكلمات.

• فيلم GOTHO (A Shelter) إخراج سيناث أوسكيكار _ الهند _ 12 دقيقة.

ماذا لو تمكنا من إرسال أفلام مثل الرسائل إلى الناس؟ فيلم مركب بالتعبير كرسالة دافئة مثقلة بالمشاعر. الرسالة المكتوبة عبارة عن مجموعة من الكلمات والجمل، أما "الرسالة السينمائية" فهي عبارة عن مجموعة من الصور والأصوات.

الرسالة هي استجابة لحدث أو شعور أو لحظة، عندما يكون هذا الحدث أو الشعور أو اللحظة هو الحياة، ما الذي سنشاركه في هذه الرسالة؟

سيناث، وهو طالب سينمائي في بيون، يرسل "رسالة سينمائية" شخصية إلى جدته سونيلا، التي تعيش على بعد مئات الكيلومترات في جوا.

تكريم الممثلة شبانة عزمي احتفاءً بمسيرتها المهنية

قررت الدورة الرابعة والعشرون من مهرجان نيويورك للسينما الهندية، تكريم الممثلة الهندية شبانة عزمي، بمناسبة مرور 50 عاماً على بدء مسيرتها المهنية.

شبانة عزمي هي ممثلة سينمائية ومسرحية مشهورة عالمياً وتعتقد أن الفن يجب أن يستخدم كأداة للتغيير الاجتماعي.

كان دخولها إلى الأفلام بمثابة الطريق لحركة السينما الموازية الهندية مع فيلم "Ankur" للمخرج شيام بنغال عام 1974. وقد فازت بخمس جوائز الفيلم الوطني لأفضل ممثلة، ثلاث منها على التوالي، وهو إنجاز غير مسبوق، كما فازت بخمس جوائز دولية لأفضل ممثلة.

ساتياجيت راي في كتابه أفلامنا أفلامهم يقول عنها:

"في فيلمها الأول شبانة عزمي أثبتت نفسها كأفضل ممثلة درامية في البلاد"

وتحظى عزمي أيضاً باحترام كبير باعتبارها ناشطة اجتماعية وناشطة لا تعرف الكلل من أجل حقوق المرأة وسكان الأحياء الفقيرة والمحرومين.

تترأس جمعية ميجوان للرعاية الاجتماعية، وهي منظمة غير حكومية تعمل على تمكين الطفل في ريف الهند.

تعمل MWS في مجالات التعليم والصحة الأولية والصرف الصحي وتنمية المهارات وتوليد فرص العمل، كما جلب مصمم بوليوود الرائد مانيش مالهوترا حرفة تشيكانكاري (التطريز اليدوي التقليدي الرائع) لنساء ميجوان إلى عتبات صناعة السينما والأزياء الهندية.

بعد أن كانت غير موجودة على خريطة الهند، أصبحت قرية ميجوان معروفة اليوم في جميع أنحاء العالم باعتبارها قرية نموذجية قابلة للتكرار والتوسع.

شبانة عزمي هي رئيسة مجلس إدارة منظمة Action Aid ndia Shabana Azmi ، وتم ترشيحها لمجلس الشيوخ الهندي من قبل رئيس الهند في عام 1997.

حاصلة على وسام أدمشري وبادما بوشان.

حصلت على جائزة غاندي الدولية للسلام في مجلس اللوردات عام 2006.

وفي احتفالات الذكرى المئوية الثانية لحقوق الإنسان العالمية في باريس عام 1989، تم تكريمها مع الأم تيريزا من قبل الرئيس الفرنسي ميتران، كما فازت بجائزة كريستال مع محمد علي ومايكل دوغلاس في المنتدى الاقتصادي العالمي عام 2006.

وقد مُنحت خمس درجات دكتوراه من جامعات مرموقة على المستويين الوطني والدولي، وحصلت على جائزة مارتن لوثر كينغ وروزا بارك وشافيز المرموقة وهي أستاذة زائرة في جامعة ميشيغان.

هي سفيرة الأمم المتحدة السابقة للنوايا الحسنة لشؤون السكان والتنمية، وتواصل العمل في قضايا الصحة العامة.

تم ترشيحها مؤخراً لتكون سفيرة القيادة العالمية لمشروع المرأة في الخدمة العامة الذي بدأته هيلاري كلينتون.