top of page
  • Facebook
  • YouTube
  • Twitter
  • Instagram
  • LinkedIn
Blue Skies

الأحد، 31 أغسطس 2025

محمد زرزور

Concrete Wall

أفلام البندقية 82_ قسم آفاق

Divine Comedy

orizzonti-komedie-elahi-divine-comedy

المتحف السينمائي:

يتبع الفيلم قصة بهرام، مخرج سينمائي يبلغ من العمر أربعين عاماً، أمضى مسيرته المهنية بأكملها في إنتاج أفلام باللغتين التركية والأذرية، لم يُعرض أي منها في إيران. 

وقد دفعه رفض وزارة الثقافة عرض أحدث أعماله إلى حافة التحدي. وبدعم من منتجته صدف، صاحبة اللسان الحاد وراكبة الفيسبا، ينطلق في مهمة سرية لعرض فيلمه على الجمهور الإيراني، متجنباً الرقابة الحكومية والبيروقراطية العبثية وشكوكه الذاتية.

بطاقة الفيلم:

إخراج: علي أصغري

سيناريو: علي رضا خاتمي، بهرام آرك، بهمن آرك، علي أصغري

الإنتاج: Seven Springs Pictures (ميلاد خسروي)، Taat Films (علي أصغري) Kadraj, Zoe Films, Salt for Sugar Films Studio Zentral

مدة الفيلم: 98 دقيقة

اللغة: الفارسية، الأذرية

بلد الإنتاج: إيران، إيطاليا، فرنسا، ألمانيا، تركيا

الممثلون الرئيسيون: حسين سليماني، محمد صوري، أمير رضا رانجباران، فائزة راد

تصوير سينمائي: أمين جعفري

المونتاج: إحسان فسيغي

تصميم الإنتاج: مليكة غلامي

تصميم الأزياء: مليكا رستمي، مليكا غلامي

الموسيقى: حسين ميرزغولي

الصوت: عبد الرضا حيدري

بيان المخرج:

يرتكز فيلم "الكوميديا الإلهية" على الواقعية، لكنه يستخدم الشكل السينمائي لإبراز عبثية العالم الذي يصوره. ويعكس الفيلم البيروقراطية الإيرانية الجامدة والخانقة التي يعلق فيها بطل الفيلم، وهو مخرج يبلغ من العمر أربعين عاماً، رفضت وزارة الثقافة عرض جميع أفلامه. ويختبر الجمهور معاناة الرقابة البطيئة بشكل مباشر. 

يؤدي المخرجان الحقيقيان بهرام وبهمان آرك، اللذان واجها الرقابة، نسخاً خيالية من نفسيهما. ويُعد اختيارهما بياناً ميتافيزيقياً لمواضيع الفيلم. وبالمثل، تُضفي صدف عسكري - التي مُنعت من العمل في إيران بعد حضورها مهرجان كان لفيلم "Āyehā-ye zamini" - أصالةً مُتمردة من خلال تجسيدها لشخصيتها. 

لا تنبع الفكاهة من الكوميديا، بل من عبثية القمع. ينهار نظام الرقابة المعلنة تحت وطأة تناقضاته. 

تستجيب الشخصيات بسخرية وذكاء هادئ - الفكاهة كقدرة على التحمل حيث يكون التمرد محفوفاً بالمخاطر. 

إن صناعة الفيلم بحد ذاتها مقاومة. وتبقى الحقيقة في الصمت، وفي الضحك في لحظات غير متوقعة. دراسة في التحمل والملاحظة ورفض الاختفاء، تُذكرنا الصورة النهائية للفيلم - كلب يراقب دون أن يرمش - بقوة السينما الدائمة على الشهادة.

صفحة مهرجان البندقية 82 على المتحف السينمائي

الأكثر قراءة

Concrete Wall

الجمعة، 16 ديسمبر 2022

نوم عميق | فيلم من هذا الزمان

حوار مع المخرج السوري خالد عثمان

Concrete Wall

الثلاثاء، 3 يناير 2023

عنها | فيلم يحكي عن قصة كل امرأة

حوار مع المخرجة السورية رباب مرهج

Concrete Wall

الجمعة، 13 يناير 2023

سينيسا كفيتيتش يبدأ عمليات مونتاج

Lilacs Jorgovani

Concrete Wall

الاثنين، 16 يناير 2023

راج كومار سانتوشي يعود بعد غياب طويل

Concrete Wall

الأربعاء، 18 يناير 2023

شباك التذاكر التركي 2023

المبيعات تتجاوز الــ8 مليون دولار

Concrete Wall

الأربعاء، 18 يناير 2023

فيلم شاروخان الجديد

مهدد بالمنع في ولاية الغوجرات

alt-logolar-02-1.png

© 2025 by filmmuseum

bottom of page