أفلام المسابقة الرسمية في البندقية 82

المتحف السينمائي:

إليزا، البالغة من العمر خمسة وثلاثين عاماً، تمضي عشر سنوات في السجن، مُدانةً بقتل أختها الكبرى دون دافع واضح وحرق جثتها. تدّعي أنها لا تتذكر شيئاً تقريباً من الجريمة، كما لو أنها أسدلت ستاراً من الصمت بينها وبين الماضي. ولكن عندما تُقرر مقابلة عالم الجريمة علوي والمشاركة في بحثه، تبدأ الذكريات بالتشكل في حوارٍ متوترٍ ومتواصل، وفي ألم تقبّل ذنبها تمامًاً، تلمح إليزا، ربما، الخطوة الأولى نحو خلاصٍ مُحتمل. 

بطاقة الفيلم:

إخراج: ليوناردو دي كوستانزو

سيناريو: ليوناردو دي كوستانزو، برونو أوليفييرو، فاليا سانتيلا

الإنتاج: تيمبيستا (كارلو كريستو دينا، مانويلا ميليسانو)، أمكا فيلمز برودكشنز (ميشيلا بيني، أمل سوداني)، راي سينما، RSI Radiotelevisione svizzera

مدة الفيلم: 105 دقيقة.

اللغة: الإيطالية، الفرنسية

بلد الإنتاج: إيطاليا، سويسرا

الممثلون الرئيسيون: باربرا رونشي، روشدي زيم، دييغو ريبون، فاليريا جولينو

التصوير السينمائي: لوكا بيجازي

المونتاج: كارلوتا كريستياني

مصمم الإنتاج: لوكا سيرفينو

مصممة الأزياء: بيتينا بونتيجيا

الموسيقى: جورجيو ماتيو، آكي أوليفييرو

الصوت: كزافييه لافوريل، دانييلا باساني، ماكسينس سيكاوي

المؤثرات البصرية: فلوريان مارغيسين (سيني كروماتيكس إيطاليا)

من كتاب: "أنا أموت" لأدولفو تشيريتي ولورنزو ناتالي

بيان المخرج

خطرت لي الفكرة أثناء عملي على فيلمي السابق "Ariaferma"، وهو، بمعنى ما، يُمثل استمراراً له. فبينما تناول فيلم "Ariaferma" العلاقات في السجون، مُتجاهلًا الجرائم التي يرتكبها السجناء، يُقدم فيلم "إليزا" قصة رحلة داخلية، قصة امرأة ارتكبت فعل عنف شديد. 

الفيلم مستوحى من دراسات عالمي الجريمة أدولفو تشيريتي ولورنزو ناتالي، اللذين يُجريان أبحاثاً حول السلوك العنيف ومرتكبي الجرائم الوحشية لسنوات، بما في ذلك تلك التي، كما في حالتنا، لا تنبع من التهميش الاجتماعي أو المرض النفسي. 

تؤثر هذه الجرائم بشدة على المخيلة الجماعية، تحديداً لأنها تُرتكب من قِبل أشخاص يبدو أنهم فوق الشبهات: زوجان هادئان، شخص مهذب، جار عادي. 

نستطيع أن نستشعر معاناة إليزا، ولكن أيضاً برودها وقدرتها على التلاعب بمقربيها. بمتابعة قصتها، نتأرجح بين فهم رحلتها الداخلية والشعور برفض عميق لشخص كان قادرًا على ارتكاب مثل هذا الفعل المتطرف.