الكتاب يتحدث عن تاريخ السينما الناطقة مابين عامي 1930_1960
يقدم الكتاب نظرة شديدة الاتساع والعمق إلى السينما، بعد أكثر من 100 عام على ميلادها. يتميز الكتاب بعرضه ليس فقط لمجموعة من الفنانين، كغيره من الكتب، وإنما يتطرق إلى صناع هذا الفن من مديري تصوير، ومصممين، وقطاعات الجمهور ومؤسسات الرقابة.
ويتحدث بالتحديد عن الفترة مابين عامي 1930_ 1960 بعد أن شهدت السينما في نهاية العشرينات ثورة تجلت في تزامن الحوار مع الصورة.
تاريخ صدور الكتاب: بالإنجليزية عام 1996، بالعربية عام 2010 
عدد الصفحات:937 صفحة
إشراف : جيفري نويول سميث
ترجمة: مجاهد عبد المنعم مجاهد
مراجعة: هاشم نحاس