Marjaavaan الحب و الظلم لا دين لهما

بقلم: جمال الدين بوزيان

كثيرة هي الأفلام الهندية القديمة والجديدة التي تشبه هذا الفيلم في العديد من التفاصيل، خاصة الأكشن والرومانسية والاستعراضات الغنائية والمبالغة و الإثارة الزائدة وقصص الانتقام البطولي، يعني هو فيلم هندي نمطي في أغلب جوانبه، وهو من النوع الذي يمكن لعامة الناس أن يسخروا منه، بل وقد يكرس لدى غير المتابعين الدائمين للسينما الهندية نظرتهم النمطية السلبية عنها، حيث أن المتابعة السريعة لفيلم Marjaavan تترك لدى المشاهد هذه الانطباعات أو بعضا منها، رغم أنه جديد وأُنتج سنة 2019 فقط من قبل عدد من الشركات السينمائية الهندية المعروفة مثل T-Series، و كثير من أفلام السنوات الأخيرة في الهند أصبحت مختلفة وابتعدت عن النمطية وغيرت الكثير من البهارات المعتادة والثوابت النموذجية منذ بداية السينما الناطقة في الهند.

لكن، ومع ذلك، هذا الفيلم أجده مختلفاً في نواحي معينة، ولديه ميزات تجعله مختلفاً قليلاً، تابعته وأنا أبحث عن الجديد فيه، أو النقاط غير النمطية فيه، مثل الموسيقى التصويرية و الخلفيات الموسيقية فيه التي كانت أغلبها مستوحاة من الموسيقى الصوفية الإسلامية في الهند، و الأغنية الرئيسية للفيلم والتي استخدمت للترويج له هي أغنية صوفية بعنوان "حسبي ربي" وكانت بصوت Altamash Faridi و Kamaal Khan في النسخة الترويجية، والنسخة الموجودة بالفيلم، ومعروف في الهند أن الأغاني يتم إصدارها قبل صدور الفيلم كعمل ترويجي وتسويقي له، لتحميس الجمهور للذهاب لمتابعة الفيلم في دور السينما، وهو تقليد سينمائي هندي معروف وقديم و لا يزال متبعاً حتى في عصر الانترنت.

نقطة أخرى تميز هذا الفيلم النمطي، وهي تعايش الأديان، حيث تختلف ديانات أبطاله وشخصيات القصة بين هندوسي ومسلم و مسيحي و سيخي .......، والكل متعايش ومتفقون مع بعضهم البعض، القاسم المشترك بينهم هو الظلم المسلط عليهم من طرف العصابات المنظمة، و المدعم من طرف الشرطة المرتشية و المتكاسلة عن القيام بمهماها لحماية الضعفاء.

القاسم المشترك بين شخصيات القصة، هو الفقر و تحكم القوي في الضعيف، الظلم الذي يجعل الفتاة تتجه للدعارة و الشاب يعمل في الإجرام لدى العصابات المنتشرة في الأحياء الفقيرة.

الفيلم يبدأ باحتفال هندوسي معروف و هو الدوسـيـرا حيث يتم فيه إحراق تمثال رمز الشر رافــان ذي العشرة رؤوس، ونهاية الفيلم أيضاً تدور في نفس أجواء الاحتفال السنوي الهندي المعروف.

الشرير في الفيلم و هو قزم (يقوم بدوره النجم Riteish Deshmukh) هو رمز للشر في الدنيا حيث يتم إظهاره و كأنه هو الشر المطلق في الاعتقاد الهندوسي رافــان، و في وسط أحداث الفيلم يظهر انعكاس صورته في المرآة المكسورة وهو بعدة رؤوس تماما مثل تمثال الشرير رافــان، ودور القزم هنا يبدو كأنه محاكاة لدور القزم في المسلسل الشهير صراع العروش، خاصة أن والد القزم في الفيلم يكره ابنه تماماً مثلما في قصة المسلسل.

و بالفيلم محاكاة أخرى أو تقليد آخر لقصة فيلم هوليودي معروف و هو Last Knights ، حيث البطل يتظاهر بعدم رغبته في الانتقام وبتبلد مشاعره وعدم اكتراثه لأي شيء في الحياة، حتى يطمئن عدوه له، وبعدها يبدأ انتقامه الحقيقي.

البطلة في الفيلم (Tara Sutaria) هي مسلمة كشميرية تحاول إنقاذ أطفال الحي الفقير من الانخراط في الإجرام والرذيلة بتعليمهم الموسيقى وإدماجهم في الأنشطة الغنائية والفنية، وهي التي تغير حياة البطل (Sidharth Malhotra) كلية وتقلبها رأساً على عقب، بعد وقوعه في حبها.

و لكن الفيلم ككل، هو بطولة مشتركة بين عدد من الممثلين، إضافة لأدوار الحبيب وحبيبته ودور القزم الشرير، شارك في الفيلم: Rakul Preet Singh و Shaad Randhawa وNassar ، و Ravi Kishan في دور ضابط الشرطة الذي يكرس شخصية نمطية أخرى اعتدنا عليها في السينما الهندية في سنوات السبعينات والثمانينات وحتى التسعينات، وهو الممثل Shatrughan Sinha الذي كان شبه لصيق بدور الشرطي، و يبدو أن Ravi Kishan يسير على نفس النهج.

فيلم Marjaavan لمخرجه: Milap Zaveri المعروف ككاتب أكثر من كونه مخرجاً، هو فيلم بوليودي نمطي مطعّم ببعض التغييرات الجديدة في بعض تفاصيله، لهذا هو مناسب للمشاهد الوفي للسينما الهندية أكثر مما هو مناسب لباقي المشاهدين، و لهذا السبب حقق إيرادات معتبرة في دور السينما الهندية خلال عرضه حينها.

المقال نشر بموقع إيلاف في: 21-05-2021