Mufasa

المتحف السينمائي:

جُمهورُ السينما العالمية ومُحبُو أفلام ديزني على موعد يوم 20 ديسمبر/كانون أول 2024 مع الفيلم المُنـتَـظر Mufasa، الذي سَـيـنزلُ في نفس الموعد بعدة لغات في الصالات العالمية، حسبَ البلد التي سَـيُعرض فيها، إضافةً للانجليزية، اللغة الأصلية للفيلم، المُؤكَـدُ حالياً، هو صُدور الفيلم باللغة الفرنسية، وبثلاث لغات من الهند: الهندية (لغة أفلام بوليوود)، التاميلية، التيلوغو.

تَـحَـمَّسَ الجُمهورُ الهنديُ كثيراً عندَ تأكيد أخبار وأسماء نجوم السينما الذين شاركُـوا في الدبلجة، وذلك عبـرَ صفحات شركة Disney Studios India على السوسيل ميديا، حيثُ قامَ بأداء أصوات الشخصيات الرئيسية وخاصةً بطل العمل الأسد "موفاسا"، أكبرُ نجوم الصف الأوَّل في سينمات الهند المُختلفة.

تَـضَمَّـنَت النُسخةُ الهندية النجم شاروخان وكلٌّ من ابنيه الأكبر والأصغر، أريان وأبرام، إضافةً لنجوم آخرين:

• شاروخان في دور موفاسا

• أريان خان في دور سيمبا

• أبرام خان في دور موفاسا الصغير

• سانجاي ميشرا في دور بومبا

• شرياس تالبادي في دور تيمون

• ميونغ تشانغ في دور تاكا

• ماكاراند ديشباندي في دور رفيكي

أمَّا النُسخةُ المُدبلَجَة للتاميلية، فـتـمَّ فيها تَوزيعُ الأصوات كالتالي:

• أرجون داس في دور موفاسا

• أشوك سيلفان في دور تاكا

• نصار في دور كيروس

• في.تي.في غانيش في دور رفيكي

• روبو شانكار في دور بومبا

• سينغام بولي في دور تيمون

وفيما يخُـصُ نسخةُ التيلوغو، تـمَّ تأكيدُ مُشاركة النجم "ماهيش بابو" ومعَـهُ ممثلونَ آخَـرُون حسبَ التالي:

• ماهيش بابو في دور موفاسا

• ساتياديف في دور تاكا

• أيابا شارما في دور كيروس

• براهماندام في دور بومبا

• علي في دور تيمون

يُـذكَـرُ أنَّ الصالات الهندية سوفَ تعرضُ الفيلمَ أيضاً بلُغَـته الأصليَة (الإنجليزية)، إضافةً للُغَـاتها الثَلَاث.